This summer, we're introducing the first issue in our seasonal series, Pasiones. Focusing solely on the fiery flames of passion, we’re calling on artists, writers, poets, and photographers to explore the forces that ignite your inner flame—whether it burns with rage, radiates love, or quietly simmers with purpose. What awakens your spirit? What keeps you creating, dreaming, speaking?

Este verano, presentamos nuestro primer número temático, Pasiones. Esta es la primera de una serie con una temática basada en las cuatro estaciones. Centrándonos exclusivamente en las ardientes llamas de la pasión, hacemos un llamamiento a artistas, escritores, poetas y fotógrafos para que exploren las fuerzas que encienden su llama interior, ya arda con rabia, irradie amor o arda silenciosamente con determinación. ¿Qué despierta su espíritu? ¿Qué los hace seguir adelante?

Let this be your invitation to share the truths that live in your gut and rise up in your work. The truths that shout. The truths that whisper.

Que esta sea su invitación a compartir las verdades que viven en sus entrañas y que surgen en su trabajo. Las verdades que gritan. Las verdades que susurran. 

Questions to consider: 
       ~ What does passion mean to you in your medium?
       ~ What words, feelings, people, places, push you to do your art?       
       ~ What makes you angry, and what does that fire create in you?
       ~ What gives you hope, and how do you carry it forward through
           your work?

Preguntas a considerar:
       ~ ¿Qué significa para usted la pasión y cómo se refleja en su arte?
       ~ ¿Qué palabras, sentimientos, personas, lugares, los empujan a hacer su arte?
       ~ ¿Qué los enfada?
       ~ ¿Qué le da esperanza?


We are looking for work that reflects the breadth and depth of our lived experience, our tenderness, our rage, our joy, and our resistance.

Buscamos un trabajo que refleje la amplitud y profundidad de nuestra experiencia vivida, nuestra ternura, nuestra rabia, nuestra alegría y nuestra resistencia.

Cuéntame tu pasión.

Please note the submission periods and deadlines for this issue as well as our general guidelines.

Summer Issue Pasiones: 06/09 - 07/09

General
  • Prose/Poetry must be submitted through forms, any written pieces submitted through email will not be considered
  • Please only send one submission to a given section at a time; when we've responded with a decision, you are welcome to submit to that section again.
  • No pre-published work from other magazines or social media
  • Simultaneous submissions are accepted but must be noted in your cover letter
  • All submissions must be PDF, DOC, or DOCX
  • Work with derogatory or hateful speech, specifically targeting a group, will NOT be accepted

Directrices Generales
  • Prosa / Poesía debe ser enviada a través de formularios, cualquier pieza escrita enviada a través de correo electrónico no será considerada
  • Por favor, envíe solo una presentación a una sección determinada a la vez; cuando hayamos respondido con una decisión, usted es bienvenido a enviar a esa sección de nuevo.
  •  No se aceptan trabajos pre-publicados de otras revistas o redes sociales
  • Se aceptan envíos simultáneos, pero debe anotarlo en su carta de presentación
  • Todas las presentaciones deben ser PDF, DOC o DOCX
  • NO se aceptarán trabajos con discursos despectivos o de odio, dirigidos específicamente a un grupo

Cover Letter
  • Include name, title of submission(s), 3-5 sentence biography (written in third person), and social media handles
  • COVER LETTERS MUST BE INCLUDED IN ALL SUBMISSIONS. 2-3 SENTENCES MAX DETAILING WORK.

Carta de Presentación
  • Incluya su nombre, título del trabajo(s), biografía de 3 a 5 oraciones (escrita en tercera persona) y sus redes sociales.
  • DEBEN INCLUIRSE EN TODAS LAS PRESENTACIONES. 2-3 FRASES TRABAJO MÁXIMO DE DETALLE.

Submission Guidelines

@cuentameliterary